Versión libre de BITÁCORA DE UN VIAJE DE IDA de ANDREA JULIÁ
Dos reconocidos artistas del teatro y del tango ensayan una historia de amor parecida a aquella que vivieron hace quince años, dentro y fuera del escenario. La asistente de dirección, una persona sorda que habla lengua de señas, es la única que los acompaña en el ensayo y se convierte en testigo involuntario de esa pulsión amorosa que amenaza con volver el tiempo atrás.
Entre actor y actriz, el rol de la asistente crea, además, una nueva poética escénica accesible para personas sordas. Entre dos lenguas se construye el teatro de la vida o la vida del teatro mientras los personajes se preguntan: ¿Fue amor? ¿Y ahora qué es? ¿Qué tiene que ver el teatro con todo esto?
Segunda Temporada – Con intervención poética en Lengua de Señas Argentina (LSA)
Ficha Técnica
Con Verónica Alvarenga – Eduardo Arias – Sandra Martínez
Diseño de Escenografía: Carlos Di Pasquo (ADEA)
Diseño de Iluminación: Soledad Ianni (ADEA)
Diseño de Vestuario: Valentina Bari (ADEA) y Cecilia Gómez García (ADEA)
Música original: Federico Mizrahi
Coreografía: Analia Vega y Marcelo Varela
Realización de Escenografía: María Guglielmelli (ADEA)
Realización de Vestuario: Miguel Mancera – Leandro Sánchez – Julieta Iribe
Realización de Máscaras: Fernando Díaz (ADEA)
Músicos: Queco Taborda, Christine Breves y Federico Mizrahi
Audiovisuales: Matías De Leis Correa, Evelyn Flores y Lemuel Righi
Arte y Gráfica: Valbuena Estudio
Prensa: TEHAGOLAPRENSA
CM Redes: Marea Digital
Asistencia y mediación: Karo Torres
Asistente de escenario: Marina Thuesen
Co-producción: GESTUAL
Asistente de dirección: Evelia Romano
Dirección y puesta en escena: Gabriela Bianco
Datos de la sala
SEGUNDA TEMPORADA – 2023
Centro Cultural 25 de Mayo
Dirección: Av Triunvirato 4444 – Villa Urquiza, CABA
mail: hola@cc25.org
Tel para informes: (+54-11) 4522-8899
Días y horarios de funciones: Viernes 21 hs
Del 1 de Septiembre al 22 del 2023
Primera Temporada
Dos artistas del teatro y el tango, muy queridos y recordados por el público, son convocados nuevamente para protagonizar una historia de amor como aquella que alguna vez han vivido hace quince años en la escena y en la vida.
Ficción y realidad se confunden una y otra vez. El teatro de la vida o la vida del teatro, se preguntan.
Ficha Técnica
Con Verónica Alvarenga y Eduardo Arias
Diseño de Escenografía: Carlos Di Pasquo (ADEA)
Diseño de Iluminación: Soledad Ianni (ADEA)
Diseño de Vestuario: Valentina Bari (ADEA) y Cecilia Gómez García (ADEA)
Música original: Federico Mizrahi
Coreografía: Analia Vega y Marcelo Varela
Realización de Escenografía: María Guglielmelli (ADEA)
Realización de Vestuario: Miguel Mancera – Leandro Sánchez – Mosh Mosh
Realización de Máscaras: Fernando Díaz (ADEA)
Músicos: Queco Taborda, Christine Breves y Federico Mizrahi
Asistente coreográfico: Rodrigo Calvete
Audiovisuales: Matías De Leis Correa, Evelyn Flores y Lemuel Righi
Arte y Gráfica: Valbuena Estudio
Prensa: Daniel Franco
CM Redes: Marea Digital
Producción ejecutiva: Gisela Cantero
Asistente de dirección: Evelia Romano
Dirección y puesta en escena: Gabriela Bianco
Datos de la sala
PRIMERA TEMPORADA – 2022
Teatro Payró
Dirección: San Martín 766, Buenos Aires, Argentina
mail: consultas@teatropayro.com
Tel para informes: (+54-11) 4312-5922
Días y horarios de funciones: Viernes 21 hs
Del 20 de Mayo al 8 de Julio del 2022